Saturday, September 24
Rebellion in a Perfect Universe
Rebelião em um Universo perfeito
Read for This Week’s Study
1 John 4:8, 16; 1 John 4:7–16; Ezek. 28:12–19; Isa. 14:12–15; Revelation 12.
Memory Text:
Verso para memorizar
“ ‘How you have fallen from heaven, you star of the morning, son of the dawn! You have been cut down to the earth, you who defeated the nations!’ ” (Isa. 14:12, NASB).
“Veja como você caiu do Céu, ó estrela da manhã, filho da alva! Veja como você foi lançado por terra, você que debilitava as nações!” (Is 14:12).
Many thinkers have tried to explain the origin of evil.
Muitos pensadores têm tentado explicar a origem do mal.
Some suggest that evil always has existed because, in their view, good can be appreciated only in contrast to evil.
Alguns sugerem que ele sempre tenha existido porque, em sua opinião, o bem só pode ser apreciado em contraste com o mal.
Others believe that the world was created perfect but, somehow, evil emerged.
Outros acreditam que o mundo tenha sido criado perfeito, mas, de alguma forma, o mal surgiu.
For example, in Greek mythology, evil started when the curious Pandora opened a sealed box out of which flew all the evils of the world (this myth, however, does not explain the origin of the evils supposedly hidden in that box).
Por exemplo, na mitologia grega, o mal teve início quando Pandora, curiosa, abriu uma caixa lacrada da qual saíram todos os males do mundo (esse mito, porém, não explica a origem dos males supostamente escondidos nessa caixa).
By contrast, the Bible teaches that our loving God is all-powerful (1 Chron. 29:10, 11) and perfect (Matt. 5:48).
Por outro lado, a Bíblia ensina que nosso Deus amoroso é todo-poderoso (1Cr 29:10,11) e perfeito (Mt 5:48).
All that He does must likewise be perfect (Deut. 32:4), which includes how He created our world.
Tudo o que Ele faz é, igualmente, perfeito (Dt 32:4), o que inclui a forma como o Senhor criou nosso mundo.
How, then, could evil and sin appear in a perfect world? According to Genesis 3, the fall of Adam and Eve brought sin, evil, and death here.
Como, então, o mal e o pecado surgiram em um mundo perfeito? De acordo com Gênesis 3, a queda de Adão e Eva trouxe pecado, mal e morte a este mundo.
All that He does must likewise be perfect (Deut. 32:4), which includes how He created our world. How, then, could evil and sin appear in a perfect world? According to Genesis 3, the fall of Adam and Eve brought sin, evil, and death here.
Tudo o que Ele faz é, igualmente, perfeito (Dt 32:4), o que inclui a forma como o Senhor criou nosso mundo. Como, então, o mal e o pecado surgiram em um mundo perfeito? De acordo com Gênesis 3, a queda de Adão e Eva trouxe pecado, mal e morte a este mundo.
But that answer raises another issue. Even before the Fall, evil already had existed, manifested by the “serpent,” who deceived Eve (Gen. 3:1–5).
Mas essa resposta levanta outra questão. Mesmo antes da queda, o mal já existia, manifestado pela “serpente”, que enganou Eva (Gn 3:1-5).
Hence, we need to go back, even before the Fall, in order to find the source and origins of the evil that so dominates our present existence and that at times can make it pretty miserable.
Por isso, precisamos voltar, até mesmo para um tempo anterior à queda, a fim de encontrar a fonte e as origens do mal que domina nossa existência e que, às vezes, pode torná-la bastante miserável.
*Study this week’s lesson to prepare for Sabbath, October 1.
Source english and portuguese: https://sabbath-school.adventech.io/en/2022-04/01/01 | https://sabbath-school.adventech.io/pt/2022-04/01/01